You can change your Samba password simply by logging in remotely (SSH) to the machine you want to change it on and then running the 'smbpasswd' utility.
Do you need further assistance? We're here to help. Give us a call, send an email, or just stop by one of our offices.